-
1 balayage trame
= balayage de trame кадровая развёртка -
2 balayage trame
сущ. -
3 balayage de trame
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > balayage de trame
-
4 balayage
m1) развёртка; сканирование2) продувка3) промывка•- balayage autocommandé
- balayage par azote
- balayage circulaire
- balayage déclenché
- balayage différé
- balayage électronique
- balayage des électrons
- balayage de faisceau ionique
- balayage par faisceau laser
- balayage de fréquence
- balayage à haute définition
- balayage hélicoïdal
- balayage horizontal
- balayage d'image
- balayage de lignes
- balayage linéaire
- balayage photoélectrique
- balayage point par point
- balayage progressif
- balayage retardé
- balayage trame
- balayage de trame
- balayage par vapeur
- balayage vertical -
5 trame
f1) растр2) текст. уток, уточная нить•- trame de l'image
- trame de lasers
- trame lenticulaire
- trame de lignes
- trame métallique
- trame à miroir
- trame en noir et blanc
- trame à points
- trame quadrillée -
6 trame de balayage
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > trame de balayage
-
7 balayage de trame
сущ.тех. растровая развёртка, растровое сканированиеФранцузско-русский универсальный словарь > balayage de trame
-
8 trame de balayage
сущ.радио. поле развёрткиФранцузско-русский универсальный словарь > trame de balayage
-
9 микрорастровая развёртка
adjIT. balayage trameDictionnaire russe-français universel > микрорастровая развёртка
-
10 кадровая развёртка
Русско-французский политехнический словарь > кадровая развёртка
-
11 поле развёртки
-
12 поле развёртки
n1) eng. plage d'exploration (изображения)2) radio. trame d'analyse, trame de balayage, champ d'exploration, champ exploré3) IT. trame -
13 raster
raster ['ræstə(r)]►► Computing & Typography raster image image f tramée;Computing & Typography raster image processor processeur m d'image tramée;Computing & Typography raster scan balayage m de trame -
14 растровая развёртка
adjeng. balayage de trame -
15 растровое сканирование
adjeng. balayage de trameDictionnaire russe-français universel > растровое сканирование
-
16 растровый микроскоп
См. также в других словарях:
balayage trame d'espace — rastrinė erdvės žvalga statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. raster space scanning vok. rasterförmige Raumabtastung, f rus. растровый обзор пространства, m pranc. analyse trame d espace, f; balayage trame d espace, m … Radioelektronikos terminų žodynas
balayage — [ balɛjaʒ ] n. m. • 1776; de balayer 1 ♦ Action de balayer. ⇒ nettoyage. Le balayage d une chambre. Le balayage des chaussées, des voies publiques. ⇒ balayeuse; nettoiement. 2 ♦ Éclaircissement de la chevelure par la décoloration légère de fines… … Encyclopédie Universelle
trame — [ tram ] n. f. • 1549; traime XIIe; lat. trama I ♦ 1 ♦ Ensemble des fils passés au travers des fils de chaîne, dans le sens de la largeur, pour constituer un tissu. Tapis qui montre la trame, usé jusqu à la trame. ⇒ corde. Fil de trame, ou ellipt … Encyclopédie Universelle
Balayage Progressif — Illustration de la différence entre balayage progressif et entrelacement ; cette animation illustre bien le principe, mais l effet obtenu est très différent Le balayage progressif (progressive scan) est le mode d affichage utilisé par les… … Wikipédia en Français
Balayage entrelacé — Entrelacement Ne doit pas être confondu avec Entrelacement (image matricielle). Illustration de la différence entre balayage progressif et entrelacement ; cette animation illustre bien le principe, mais l’effet obtenu e … Wikipédia en Français
Balayage interlacé — Entrelacement Ne doit pas être confondu avec Entrelacement (image matricielle). Illustration de la différence entre balayage progressif et entrelacement ; cette animation illustre bien le principe, mais l’effet obtenu e … Wikipédia en Français
Balayage progressif — Illustration de la différence entre balayage progressif et entrelacement ; cette animation illustre bien le principe, mais l effet obtenu est très différent Le balayage progressif (progressive scan) est le mode d affichage utilisé par les… … Wikipédia en Français
trame de balayage — skleidimo rastras statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. scanning raster vok. Abtastraster, m rus. растр развёртки, m pranc. trame de balayage, f … Radioelektronikos terminų žodynas
balayage d'image — kadrų skleidimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. field deflection; frame deflection vok. Bildablenkung, f; Rasterablenkung, f rus. кадровая развёртка, f; полевая развёртка, f pranc. balayage d image, m; balayage vertical, m; … Radioelektronikos terminų žodynas
balayage vertical — kadrų skleidimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. field deflection; frame deflection vok. Bildablenkung, f; Rasterablenkung, f rus. кадровая развёртка, f; полевая развёртка, f pranc. balayage d image, m; balayage vertical, m; … Radioelektronikos terminų žodynas
analyse trame d'espace — rastrinė erdvės žvalga statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. raster space scanning vok. rasterförmige Raumabtastung, f rus. растровый обзор пространства, m pranc. analyse trame d espace, f; balayage trame d espace, m … Radioelektronikos terminų žodynas